{"id":4692,"date":"2026-09-04T06:29:08","date_gmt":"2026-09-04T06:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/numafilm.ro\/regulament-tabere\/"},"modified":"2026-09-04T06:29:08","modified_gmt":"2026-09-04T06:29:08","slug":"regulament-tabere","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/numafilm.ro\/en\/regulament-tabere\/","title":{"rendered":"Regulamentul taberelor"},"content":{"rendered":"<p><strong>Actualizat \u00een septembrie 2026. Acest regulament face parte integrant\u0103 din Termenii \u0219i condi\u021biile programelor educa\u021bionale EDU \u0219i se aplic\u0103 tuturor taberelor organizate de Asocia\u021bie.<\/strong><\/p>\n<p>Organizator: <strong>Asocia\u021bia Film \u00een Transilvania<\/strong>, CUI 38705645, Str. Muzeul Apei nr. 17i, ap. 2, sat Flore\u0219ti, com. Flore\u0219ti, jud. Cluj, contact@filmintransilvania.ro.<\/p>\n<p>V\u0103 rug\u0103m s\u0103 citi\u021bi acest regulament <strong>\u00eenainte de \u00eenscriere<\/strong>. Prin finalizarea comenzii \u00eel accepta\u021bi, iar el devine parte din contractul dintre dumneavoastr\u0103 \u0219i Asocia\u021bie.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>1. Cui se adreseaz\u0103 taberele<\/h2>\n<p>Taberele sunt programe educa\u021bionale intensive de film, cu cazare, desf\u0103\u0219urate pe mai multe zile. Ele se adreseaz\u0103, de regul\u0103, <strong>minorilor<\/strong>, \u00een intervalul de v\u00e2rst\u0103 anun\u021bat pe pagina fiec\u0103rei tabere.<\/p>\n<p>Perioada, locul de desf\u0103\u0219urare, v\u00e2rsta, durata \u0219i num\u0103rul de locuri sunt cele afi\u0219ate pe pagina taberei respective \u0219i fac parte din contract.<\/p>\n<h2>2. Cine face \u00eenscrierea<\/h2>\n<p><strong>\u00censcrierea unui minor se face exclusiv de c\u0103tre p\u0103rinte sau de c\u0103tre reprezentantul legal.<\/strong><\/p>\n<p>Prin finalizarea comenzii, acesta confirm\u0103 c\u0103:<\/p>\n<ul>\n<li>este p\u0103rintele sau reprezentantul legal al participantului \u0219i are dreptul de a-l \u00eenscrie;<\/li>\n<li>a citit \u0219i accept\u0103 acest regulament \u0219i Termenii \u0219i condi\u021biile;<\/li>\n<li>datele furnizate despre participant sunt corecte \u0219i complete;<\/li>\n<li>a comunicat participantului regulile din acest document.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Contractul se \u00eencheie \u00eentre Asocia\u021bie \u0219i p\u0103rinte sau reprezentantul legal, care r\u0103spunde pentru obliga\u021biile asumate.<\/p>\n<h2>3. Ce trebuie transmis \u00eenainte de tab\u0103r\u0103<\/h2>\n<p>La \u00eenscriere, p\u0103rintele transmite:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>datele participantului<\/strong>: nume complet, data na\u0219terii, CNP dac\u0103 legea o cere;<\/li>\n<li><strong>cel pu\u021bin dou\u0103 contacte de urgen\u021b\u0103<\/strong>, disponibile telefonic pe toat\u0103 durata taberei.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Adeverin\u021ba medical\u0103<\/strong>, prin care un medic atest\u0103 c\u0103 participantul este apt pentru activitate, se poate prezenta oric\u00e2nd p\u00e2n\u0103 la \u00eenceperea taberei \u2014 fizic, coordonatorului, sau pe e-mail, la adresa Asocia\u021biei.<\/p>\n<p>Asocia\u021bia nu colecteaz\u0103 \u0219i nu p\u0103streaz\u0103 alte date medicale \u2014 afec\u021biuni, alergii, tratamente sau medica\u021bie. Adeverin\u021ba e verificat\u0103 \u0219i \u0219tears\u0103 imediat, indiferent de forma \u00een care a fost prezentat\u0103; nu intr\u0103 \u00een nicio eviden\u021b\u0103.<\/p>\n<p><strong>F\u0103r\u0103 adeverin\u021ba medical\u0103, accesul la tab\u0103r\u0103 se refuz\u0103.<\/strong> Nu exist\u0103 termen de gra\u021bie \u2014 condi\u021bia trebuie \u00eendeplinit\u0103 \u00eenainte de \u00eenceperea programului.<\/p>\n<p>Regimurile alimentare speciale se comunic\u0103 separat, la sec\u021biunea 5, doar \u00een m\u0103sura necesar\u0103 organiz\u0103rii mesei \u2014 nu ca informa\u021bie medical\u0103.<\/p>\n<h2>4. Programul taberei<\/h2>\n<p>Programul zilnic este anun\u021bat pe pagina taberei \u0219i transmis p\u0103rin\u021bilor \u00eenainte de \u00eencepere. El alterneaz\u0103 sesiuni teoretice, exerci\u021bii practice de filmare \u0219i activit\u0103\u021bi de grup.<\/p>\n<p>Participarea la activit\u0103\u021bile din program este obligatorie. Absen\u021ba de la o activitate se face doar cu acordul coordonatorului, din motive medicale sau \u00eentemeiate.<\/p>\n<p>Orele de odihn\u0103 se respect\u0103 de to\u021bi participan\u021bii. Stingerea este la ora 23:00.<\/p>\n<h2>5. Cazarea \u0219i masa<\/h2>\n<p>Cazarea \u0219i masa sunt asigurate de Asocia\u021bie pe toat\u0103 durata taberei, \u00een condi\u021biile anun\u021bate pe pagina acesteia.<\/p>\n<p>Participan\u021bii sunt caza\u021bi \u00een camere de 2 p\u00e2n\u0103 la 4 persoane, separate pe sexe. Spa\u021biile de cazare se p\u0103streaz\u0103 curate, iar bunurile puse la dispozi\u021bie se folosesc cu grij\u0103.<\/p>\n<p>Regimurile alimentare speciale \u2014 alergii, intoleran\u021be, vegetarian \u2014 se comunic\u0103 la \u00eenscriere, ca s\u0103 putem organiza masa \u00een consecin\u021b\u0103.<\/p>\n<p>P\u0103r\u0103sirea locului de desf\u0103\u0219urare f\u0103r\u0103 \u00eenso\u021bitor sau f\u0103r\u0103 acordul coordonatorului <strong>nu este permis\u0103<\/strong>.<\/p>\n<h2>6. Supravegherea<\/h2>\n<p>Pe toat\u0103 durata taberei, participan\u021bii sunt \u00een grija echipei Asocia\u021biei, la un raport de <strong>1 adult la 6 participan\u021bi<\/strong>.<\/p>\n<p>Echipa este format\u0103 din coordonatorul taberei \u0219i formatori \u2014 fiecare grup\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 6 participan\u021bi are permanent alocat cel pu\u021bin un adult din aceast\u0103 echip\u0103.<\/p>\n<p>Coordonatorul taberei este persoana de contact pentru p\u0103rin\u021bi pe durata programului. Datele lui de contact se transmit \u00eenainte de \u00eencepere.<\/p>\n<h2>7. S\u0103n\u0103tate \u0219i urgen\u021be<\/h2>\n<p>Dac\u0103 participantul urmeaz\u0103 un tratament \u0219i are nevoie de medica\u021bie proprie pe durata taberei, aceasta r\u0103m\u00e2ne \u00een grija sa sau, la cerere, este predat\u0103 coordonatorului spre p\u0103strare \u0219i administrare \u2014 f\u0103r\u0103 ca Asocia\u021bia s\u0103 \u021bin\u0103 o eviden\u021b\u0103 a tratamentelor. <strong>Tab\u0103ra nu are personal medical propriu<\/strong>; c\u00e2nd e nevoie de administrarea unei medica\u021bii, aceasta este f\u0103cut\u0103 de coordonator, pe baza instruc\u021biunilor primite de la p\u0103rinte.<\/p>\n<p>\u00cen caz de \u00eemboln\u0103vire sau accident:<\/p>\n<ul>\n<li>se acord\u0103 primul ajutor \u0219i, dac\u0103 situa\u021bia o cere, se apeleaz\u0103 112;<\/li>\n<li><strong>p\u0103rintele este anun\u021bat imediat<\/strong>;<\/li>\n<li>participantul este \u00eenso\u021bit de un membru al echipei la unitatea medical\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cea mai apropiat\u0103 unitate medical\u0103 \u0219i distan\u021ba p\u00e2n\u0103 la ea sunt comunicate p\u0103rin\u021bilor \u00eenainte de \u00eencepere.<\/p>\n<p>Dac\u0103 starea participantului nu \u00eei permite continuarea, p\u0103rintele \u00eel preia din tab\u0103r\u0103, \u00een cel mai scurt timp.<\/p>\n<h2>8. Comunicarea cu p\u0103rin\u021bii<\/h2>\n<p>Telefonul mobil este, \u00een domeniul cinematografiei, un instrument de lucru \u2014 folosit pentru documentare, referin\u021be vizuale \u0219i coordonare pe platou \u2014 \u0219i este tratat ca atare pe durata taberei: <strong>nu se colecteaz\u0103 ca regul\u0103<\/strong>. Folosirea lui este restric\u021bionat\u0103 pe parcursul activit\u0103\u021bilor structurate din program, la momentele stabilite de coordonator.<\/p>\n<p>\u00cen situa\u021bii punctuale, pentru a asigura concentrarea participan\u021bilor la o anumit\u0103 activitate, coordonatorul poate cere colectarea temporar\u0103 a telefoanelor pe durata acelei activit\u0103\u021bi.<\/p>\n<p>Coordonatorul r\u0103m\u00e2ne disponibil pentru p\u0103rin\u021bi pe toat\u0103 durata taberei, la num\u0103rul comunicat \u00eenainte de \u00eencepere.<\/p>\n<p>Vizitele \u00een tab\u0103r\u0103 se anun\u021b\u0103 \u00een prealabil \u0219i se fac cu acordul coordonatorului, ca s\u0103 nu \u00eentrerup\u0103 programul.<\/p>\n<h2>9. Reguli de conduit\u0103<\/h2>\n<p>Pe durata taberei, participan\u021bii:<\/p>\n<ul>\n<li>respect\u0103 indica\u021biile echipei, \u00een special pe cele privind siguran\u021ba;<\/li>\n<li>se comport\u0103 civilizat unii cu al\u021bii; agresivitatea fizic\u0103 sau verbal\u0103, intimidarea \u0219i excluderea nu sunt tolerate;<\/li>\n<li>nu p\u0103r\u0103sesc perimetrul taberei f\u0103r\u0103 \u00eenso\u021bitor;<\/li>\n<li>nu consum\u0103 alcool, tutun, produse din tutun, \u021big\u0103ri electronice sau substan\u021be interzise;<\/li>\n<li>nu deterioreaz\u0103 spa\u021biile, echipamentele sau bunurile celorlal\u021bi;<\/li>\n<li>respect\u0103 orele de odihn\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Obiecte permise \u0219i interzise<\/h2>\n<p>Sunt <strong>interzise<\/strong> \u00een tab\u0103r\u0103: alcoolul, tutunul \u0219i produsele din tutun, \u021big\u0103rile electronice, substan\u021bele interzise, obiectele periculoase \u0219i obiectele de valoare care nu sunt necesare programului.<\/p>\n<p>Asocia\u021bia <strong>nu r\u0103spunde pentru bunurile personale<\/strong> pierdute, deteriorate sau furate. Recomand\u0103m s\u0103 nu se aduc\u0103 obiecte de valoare.<\/p>\n<p>Lista cu ce trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 bagajul \u2014 \u00eembr\u0103c\u0103minte, \u00eenc\u0103l\u021b\u0103minte, obiecte de igien\u0103, echipament personal \u2014 se transmite p\u0103rin\u021bilor \u00eenainte de \u00eencepere.<\/p>\n<h2>11. Echipamentul profesional<\/h2>\n<p>Taberele folosesc echipament cinematografic profesional, de valoare ridicat\u0103. El se folose\u0219te <strong>numai sub \u00eendrumarea formatorilor<\/strong> \u0219i numai \u00een cadrul activit\u0103\u021bilor din program.<\/p>\n<p>Deteriorarea echipamentului din culpa participantului \u2014 folosire contrar\u0103 instruc\u021biunilor, neglijen\u021b\u0103, inten\u021bie \u2014 atrage r\u0103spunderea p\u0103rintelui sau a reprezentantului legal pentru repararea sau \u00eenlocuirea acestuia.<\/p>\n<p>Uzura normal\u0103, rezultat\u0103 din folosirea corect\u0103, nu se imput\u0103.<\/p>\n<h2>12. Excluderea din tab\u0103r\u0103<\/h2>\n<p>Participantul poate fi exclus atunci c\u00e2nd:<\/p>\n<ul>\n<li>pune \u00een pericol siguran\u021ba sa sau a celorlal\u021bi;<\/li>\n<li>agreseaz\u0103 fizic sau verbal un alt participant sau un membru al echipei;<\/li>\n<li>consum\u0103 alcool sau substan\u021be interzise;<\/li>\n<li>p\u0103r\u0103se\u0219te perimetrul taberei f\u0103r\u0103 acord;<\/li>\n<li>\u00eencalc\u0103 repetat regulile, dup\u0103 avertisment.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00cenainte de excludere, cu excep\u021bia situa\u021biilor grave, se d\u0103 un avertisment \u0219i se anun\u021b\u0103 p\u0103rintele.<\/p>\n<p><strong>Excluderea nu d\u0103 drept la rambursare.<\/strong> P\u0103rintele sau reprezentantul legal preia participantul din tab\u0103r\u0103, \u00een cel mai scurt timp \u0219i pe cheltuiala sa.<\/p>\n<h2>13. Fotografiere \u0219i filmare<\/h2>\n<p>\u00cen tab\u0103r\u0103 se fotografiaz\u0103 \u0219i se filmeaz\u0103 \u2014 at\u00e2t ca parte a procesului de \u00eenv\u0103\u021bare, c\u00e2t \u0219i pentru documentarea activit\u0103\u021bii.<\/p>\n<p>Folosirea acestor materiale \u00een scopul promov\u0103rii activit\u0103\u021bii Asocia\u021biei se face <strong>numai cu acordul separat al p\u0103rintelui<\/strong>, exprimat la \u00eenscriere. Acordul este <strong>op\u021bional<\/strong>: refuzul lui nu \u00eempiedic\u0103 participarea \u0219i nu schimb\u0103 cu nimic condi\u021biile taberei.<\/p>\n<p>Acordul poate fi retras oric\u00e2nd, scriind la adresa de contact.<\/p>\n<p>Filmele realizate de participan\u021bi \u00een cadrul taberei r\u0103m\u00e2n ale acestora. Pentru prezentarea lor public\u0103 \u2014 proiec\u021bii, festivaluri, promovare \u2014 cerem acordul separat al p\u0103rintelui.<\/p>\n<h2>14. Securitatea \u0219i protec\u021bia muncii la filmare<\/h2>\n<p>Activit\u0103\u021bile de filmare din cadrul taberei se desf\u0103\u0219oar\u0103 cu respectarea normelor de securitate \u0219i s\u0103n\u0103tate \u00een munc\u0103 \u00een vigoare, aplicabile echipamentelor, platourilor \u0219i loca\u021biilor folosite.<\/p>\n<p>Participan\u021bii au obliga\u021bia s\u0103 respecte instruc\u021biunile formatorilor \u0219i ale personalului tehnic privind utilizarea echipamentului de filmare, mi\u0219carea pe platou \u0219i \u00een loca\u021biile de filmare, precum \u0219i orice alt\u0103 m\u0103sur\u0103 de protec\u021bie comunicat\u0103 la fa\u021ba locului.<\/p>\n<p>Nerespectarea acestor norme poate duce la excluderea din tab\u0103r\u0103, conform sec\u021biunii 12.<\/p>\n<h2>15. Modific\u0103ri ale programului<\/h2>\n<p>Programul anun\u021bat poate suferi ajust\u0103ri impuse de vreme, de condi\u021biile de filmare sau de siguran\u021ba participan\u021bilor. Obiectivele educa\u021bionale \u0219i durata taberei r\u0103m\u00e2n acelea\u0219i.<\/p>\n<p>Modific\u0103rile semnificative se comunic\u0103 p\u0103rin\u021bilor.<\/p>\n<h2>16. Contact<\/h2>\n<p><strong>Asocia\u021bia Film \u00een Transilvania<\/strong><br \/>\nStr. Muzeul Apei nr. 17i, ap. 2, sat Flore\u0219ti, com. Flore\u0219ti, jud. Cluj<br \/>\nCUI 38705645<br \/>\nNr. \u00eenregistrare \u00een Registrul Asocia\u021biilor \u0219i Funda\u021biilor: 25819\/A\/2017<br \/>\ncontact@filmintransilvania.ro<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Actualizat \u00een septembrie 2026. Acest regulament face parte integrant\u0103 din Termenii \u0219i condi\u021biile programelor educa\u021bionale EDU \u0219i se aplic\u0103 tuturor taberelor organizate de Asocia\u021bie. Organizator: Asocia\u021bia Film \u00een Transilvania, CUI 38705645, Str. Muzeul Apei nr. 17i, ap. 2, sat Flore\u0219ti, com. Flore\u0219ti, jud. Cluj, contact@filmintransilvania.ro. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 citi\u021bi acest regulament \u00eenainte de \u00eenscriere. Prin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4692","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/numafilm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/numafilm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/numafilm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/numafilm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/numafilm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/numafilm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4692\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/numafilm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}